Rekrut: 1x8
Time of Death
Nolan i Bishop w odpowiedzi na wezwanie wkraczają do sklepu, który właśnie próbuje obrabować dwóch mężczyzn. Nolan rusza w pościg za jednym z nich. Niebawem będzie musiał podjąć decyzję, która wpłynie także na życie jego partnera. Bishop bierze udział w nalocie na dilerów narkotyków. To zdarzenie ma niespodziewane konsekwencje dla Bradforda.
1 - 1Pilot Oct. 16, 2018
1 - 2Crash Course Oct. 23, 2018
1 - 3The Good, the Bad and the Ugly Oct. 30, 2018
1 - 4The Switch Nov. 13, 2018
1 - 5The Roundup Nov. 20, 2018
1 - 6The Hawke Nov. 27, 2018
1 - 7The Ride Along Dec. 04, 2018
1 - 8Time of Death Dec. 11, 2018
1 - 9Standoff Jan. 08, 2019
1 - 10Flesh and Blood Jan. 15, 2019
1 - 11Redwood Jan. 22, 2019
1 - 12Heartbreak Feb. 12, 2019
1 - 13Caught Stealing Feb. 19, 2019
1 - 14Plain Clothes Day Feb. 26, 2019
1 - 15Manhunt Mar. 05, 2019
1 - 16Greenlight Mar. 19, 2019
1 - 17The Shake Up Mar. 26, 2019
1 - 18Homefront Apr. 02, 2019
1 - 19The Checklist Apr. 09, 2019
1 - 20Odcinek 20 Apr. 16, 2019