Leśni złodzieje: 1x2

Odcinek 2

Héloïse poznaje konkurenta do swojej ręki. Coffijn opiera się Baru, który naciska na reformę Straży Miejskiej. Jan mówi rodzinie Embo, że Emiel nie żyje.